Estudiar en Francia

Las instituciones francesas de educación superior han sido un polo de atracción para numerosos intelectuales y científicos en busca de una sólida formación académica. El sistema de educación superior francés ofrece a los estudiantes argentinos las mismas oportunidades y beneficios que a los estudiantes franceses.

El Estado francés subsidia la educación superior con el fin de conservar prácticamente su gratuidad, facilitando descuentos en el transporte, el alojamiento y los restaurantes universitarios. Además, permite a los beneficiarios de una visa de estudiante trabajar media jornada, lo que constituye un apoyo importante para su presupuesto.




El sistema de educación superior

La organización de los diplomas de la enseñanza superior francesa está estructurada según la arquitectura europea común (licenciatura-maestría-doctorado, LMD), adaptada al Espacio Europeo de Educación Superior (EEES). El sistema LMD toma como referencia, para la obtención del diploma, los años o semestres de estudios convalidados desde el ingreso a la enseñanza superior y su concordancia en créditos ECTS:

• Licenciatura: 3 años = 180 ECTS
• Maestría: 2 años = 120 ECTS
• Doctorado: 3 años

Los estudiantes que hayan concluido sus estudios universitarios con diploma de licenciatura pueden realizar en Francia estudios de maestría e ingresar, en la mayoría de los casos, al segundo año (maestría 2). Aquellos estudiantes que deseen hacer estudios de doctorado deberán haber realizado al menos un año de maestría. Es preciso tener en cuenta que las instituciones de educación superior son autónomas, por lo cual las condiciones anteriores pueden variar según el establecimiento.

Las particularidades del sistema de educación superior francés

El sistema de educación superior francés está constituido por las universidades, las grandes escuelas y los institutos especializados.

Existen 87 universidades públicas distribuidas en todo el territorio francés, desde la prestigiosa Universidad de La Sorbona, en París, creada en 1179, hasta el innovador campus de alta tecnología de la Universidad Nice Sophia Antipolis, creado en 1992.

Las grandes escuelas constituyen la particularidad francesa en la enseñanza superior, ya que fueron creadas paralelamente al sistema universitario desde principios del siglo XIX y continúan ofreciendo una enseñanza profesionalizada de muy alto nivel.

Las universidades

Características de las universidades francesas:

• son públicas y están abiertas a todos los estudiantes;
• cuentan con excelencia académica y reconocimiento internacional;
• otorgan diplomas nacionales de licenciatura, maestría o doctorado validados en toda Europa dentro del marco europeo del Proceso de La Sorbona-Bolonia;
• son centros privilegiados de la investigación francesa;
• brindan diferentes tipos de programas de formación: cortos, largos, profesionales y continuos, en disciplinas como ingeniería, derecho, economía, gestión, administración, artes, letras, idiomas, ciencias sociales y humanas, ciencias políticas, salud, tecnología, entre otras.

Las grandes escuelas (Grandes Écoles)

Las grandes escuelas y los institutos especializados completan en Francia la oferta de formación a disposición de los estudiantes. Las grandes escuelas brindan una preparación de muy alto nivel con una rigurosa selección para el ingreso y abarcan las disciplinas de ingeniería, comercio y administración de empresas, ciencias políticas y administración.

Los institutos especializados

Los institutos especializados proponen programas de formación en sectores específicos: artes, arquitectura, paramedicina, periodismo, ciencias audiovisuales, ciencias sociales, etcétera, y proporcionan acceso a diplomas estatales o a diplomas certificados emitidos por el propio instituto.

Investigar en Francia

La investigación es un componente estructural de las universidades. Más de trescientas escuelas doctorales garantizan la formación en investigación en estrecha relación con más de mil doscientos laboratorios. Las escuelas doctorales francesas han demostrado, desde siempre, una gran apertura en el ámbito internacional y han contribuido significativamente al aumento de la cantidad de investigadores de todo el mundo.
Web: www.campusfrance.org/fr/b-agence/
espacedoc_infos.htm#recherche

Inscribirse en una institución de educación superior
francesa

La inscripción en línea en el sitio de CampusFrance (www.argentina.campusfrance.org) es una condición necesaria para poder postularse para los siguientes tipos de estudios: estudios de grado (licenciatura), estudios de posgrado (maestría y doctorado), intercambios interuniversitarios en el marco de convenios de cooperación franco-argentinos, aprendizaje o perfeccionamiento del idioma francés, Programa para Formaciones Médicas FFI-AFSA, Programa Au Pair, prácticas profesionales.

Para inscribirse deberá cumplir el siguiente procedimiento:

1. Inscribirse en http://argentine.campusfrance.org/es/3.html (CREAR MI CUENTA). De ese modo, obtendrá un número de identificación personal que le será requerido para todos los trámites.
2. Completar el expediente en su cuenta personal, que consta del FORMULARIO CAMPUSFRANCE (información académica, calificaciones, experiencia laboral, idiomas y motivaciones) y de MIS TRÁMITES (formaciones para las que se postula).
3. Validar el expediente (VALIDACIÓN) una vez que esté seguro de que todos los datos cargados son correctos.
4. Enviar el expediente (solo las copias de los documentos solicitados) a CampusFrance Argentina.
5. Solicitar en línea la entrevista a CampusFrance.
6. Abonar los costos de gestión administrativa de CampusFrance.
7. Asistir a la entrevista en CampusFrance con los documentos originales.
8. Esperar la respuesta de la/s universidad/es elegida/s, que recibirá en la mensajería interna de su cuenta personal.
9. Si la universidad lo aceptó, solicitar telefónicamente una entrevista con el área de visas del Consulado General de Francia en la Argentina.

Calendario académico

Los estudiantes que deseen cursar estudios en Francia deben tener en cuenta que necesitan al menos 6 meses para realizar la búsqueda de las formaciones, la postulación para las instituciones y la preparación del proyecto académico.

Los estudiantes deberán comenzar a completar la inscripción en línea en el sitio web de CampusFrance entre diciembre y mayo (deben estar atentos a la apertura y cierre de postulación de cada institución).

En Francia, el año académico comienza en los meses de septiembre-octubre y termina en los meses de mayo-junio, según los establecimientos y las carreras que se siguen.
Web: www.argentina.campusfrance.org



Nivel de idioma

En Francia, la gran mayoría de las formaciones se dictan en francés, por lo cual es necesario que los estudiantes posean un buen conocimiento del idioma. El nivel de francés que se necesita para inscribirse en una universidad varía según las carreras. Sin embargo, se aconseja haber seguido 300 horas de clases de francés como mínimo. Cada universidad tiene sus propias exigencias, pero muchas solicitan un certificado que atestigüe el nivel de francés de los candidatos (DELF, DALF, TCF, TEF).(1)
Web: www.alianzafrancesa.org.ar

El catálogo de CampusFrance ofrece también formaciones en inglés. Estos cursos se proponen como objetivo que el estudiante alcance paralelamente el nivel adecuado de francés requerido.
Web: www.campusfrance.org/fr/b-agence/
espacedoc_infos.htm#haut

(1) En la Argentina, la red de Alianzas Francesas otorga diplomas oficiales del Ministerio de Educación francés (DELF y DALF) y también da la posibilidad de rendir el test de conocimiento de francés (TCF) y el test de evaluación de francés (TEF). Ambos tests proporcionan, según estándares internacionales, una evaluación confiable de las competencias
lingüísticas necesarias para inscribirse en una universidad.

Estudiar francés en Francia

En Francia se puede estudiar francés en casi todas las ciudades, realizando cursos de corta o de larga duración.
Web: www.campusfrance.org/fr/d-catalogue/n_accueil_fle.asp

Aranceles universitarios y costos

El Estado francés subsidia casi la totalidad de los estudios superiores, con lo que beneficia a los estudiantes franceses y extranjeros.

En las universidades, las formaciones son prácticamente gratuitas. Por un año completo (en todos los niveles), los derechos de inscripción en la universidad no suelen superar los 400 €. En las escuelas de ingeniería públicas, los gastos de escolaridad representan alrededor de 600 € por año.

En otras instituciones, especialmente en las escuelas de administración de empresas, la escala de precios es más elevada, según la naturaleza de las enseñanzas propuestas y el tipo de institución.

Visa

Todos los estudiantes no europeos deben obtener una visa de estudiante para seguir sus estudios en Francia cuando la estadía es superior a tres meses.

Se recomienda iniciar los trámites por lo menos un mes antes de la fecha de partida.
Web: www.consulatfrance.int.ar

Organismos representantes en la Argentina

CampusFrance Argentina: CampusFrance Argentina es el área de la Embajada de Francia responsable de la información, asesoramiento y seguimiento de los estudiantes argentinos o extranjeros con residencia permanente en la Argentina que deseen realizar estudios en Francia.

Desde abril de 2008, CampusFrance brinda un servicio integral que consiste en un tratamiento personalizado de los expedientes de candidatura de los estudiantes y facilita los trámites. Asimismo, brinda información sobre los alojamientos y las becas posibles.

Las ventajas del nuevo servicio de CampusFrance son:

1. Un único sitio web, www.argentina.campusfrance.org, que permite a los estudiantes:
• obtener toda la información relativa al sistema de enseñanza superior francesa;
• reducir el costo de los trámites administrativos y pedagógicos mediante la desmaterialización del expediente (constitución de un expediente en línea en reemplazo del de papel). Ya no se necesita enviar por correo el expediente de candidatura a las instituciones, los estudiantes solamente abonan el costo de gestión administrativa;
• ahorrar tiempo en la inscripción: los estudiantes completan un único expediente en línea, que las instituciones universitarias conectadas pueden consultar.

2. Un solo espacio físico situado en el Servicio de Cooperación y de Acción Cultural de la Embajada de Francia, donde un equipo de consejeros de CampusFrance informa, asesora y orienta los estudiantes en la elaboración de su proyecto académico, y realiza su seguimiento hasta el otorgamiento de la visa.

INSTITUCIÓN DE CONTACTO
CampusFrance Argentina
Basavilbaso 1253
(C1006AAA) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina
Tel.:(54 11) 4515-2800
Correo electrónico: buenosaires@campusfrance.org
Web: www.argentina.campusfrance.org

Servicio de Cooperación y de Acción Cultural de la Embajada de Francia (SCAC): El Servicio de Cooperación y de Acción Cultural de la Embajada de Francia tiene la misión de promover y desarrollar las relaciones franco-argentinas en diversos ámbitos de la cultura, la enseñanza, la investigación y la gestión de gobierno. De tal modo, el SCAC constituye un intermediario natural para las instituciones y los organismos franceses y argentinos que desean llevar a cabo acciones en esos ámbitos, y cumple un papel importante de información, mediación y coordinación. También dispone de fondos propios que le permiten financiar programas de cooperación en áreas consideradas prioritarias por ambos países.

El SCAC dispone de medios diversos: becas de corta o de larga duración, misiones de expertos, docentes universitarios e investigadores, invitaciones a Francia de interlocutores argentinos, pasantías de formación, organización de coloquios y seminarios.

El SCAC apoya intercambios entre instituciones universitarias y centros de investigación franceses y argentinos mediante el financiamiento de tesis en cotutela (realizadas entre ambos países), de pasantías de investigación o de cursos de formación. El SCAC cofinancia, junto con el Ministerio de Educación Argentino, veinticinco becas anuales Saint-Exupéry y quince becas de investigación/cotutela (becas para graduados argentinos que deseen realizar estudios a nivel de posgrado en la República Francesa). A esto hay que agregar diez becas para estudios de maestría en la región de Île-de-France y una beca para estudiar en la Escuela Nacional de Administración (ENA).

INSTITUCIÓN DE CONTACTO
Embajada de Francia en La Argentina
Servicio de Cooperación y de Acción Cultural
Basavilbaso 1253
(C1006AAA) Ciudad Autónoma de Buenos Aires
República Argentina
Tel.: (54 11) 4515-2800
Fax.: (54 11) 4515-2823
Correo electrónico: info@emb-fr.int.ar
Web: www.emb-fr.int.ar